RECORDE JAR M093628